4. Die Figur „Die fremde Frau“ und Feminismus
Die Novelle wurde aus der Perspektive von einer Frau geschrieben. Einerseits können die detaillierten psychologischen Bewegungen der Hauptrolle dadurch sehr klar und real ausgedruckt werden, andererseits hält die Autorin dafür, dass Zweig durch Verfassung dieser Novelle seine Aufmerksamkeit für Feminismus zeigen möchte. Im Folgenden wird die Autorin die Beziehungen zwischen den Novelleninhalten und des Feminismus durch Analyse interpretieren und erklären.
4.1 Der Begriff von Feminismus
Feminismus gilt sowohl eine akademische als auch eine soziale Bewegung, die nach dem Ideal der Gleichheit aller Menschen, Frauenemanzipation im Bereich von Liebe, Beruf, Geburt, Ehe usw. richtet. Der Feminismus erlebte seinen Aufschwung zuerst in Europa mit den Emanzipationsbestrebungen von Frauen, und allmählich machte einen großen Einfluss auf die ganze Welt.
4.2 Widerspiegelung des Feminismus in der Novelle
Feminismus werden in den folgenden Aspekten in der Novelle gezeigt:
a. Mutige Suche nach realer Liebe
Die fremde Frau hat in Form von Berief ihre unsterbliche Liebe an den Schriftsteller R. gezeigt. In den Augen der Autorin ist die fremde Frau im Vergleich zu anderen Frauen in der damaligen Zeit sehr mutig. Einerseits hat die Frau hat den Mut zum Ausdruck ihre Emotionen vom Herzen, was sich die damaligen Frauen nicht trauten. Andererseits hat sie Herrn R. ihre Liebe auf eine indirekte Art formuliert, statt Angesicht zu Angesicht ausgedruckt zu haben. Sie hat es so getan, weil sie reale Liebe, also geistige statt körperliche Liebe strebt und mehr Wert auf die eigene Respekt legt. Wenn Herr R. sie zum dritten Mal nicht erkennt, belästigt und bindet sie Herrn. R trotz tiefer Liebe und Leiden aus der Geburt nicht, sondern nur ruhig geht weg. Sie möchte nur eine reine Liebe ohne Beimischung. Solcher Mut ist genau eine Widerspiegelung des Feminismus.
b. Widerstand gegen Patriarchat
In der Novelle geht es um mindestens zweimaligen Widerstand der Frau gegen die Patriarchat. Das erste Mal betriff das Ort Innsbruck. Als die Frau gehört hat, dass sie mit ihrer Mutter Wien verlassen und nach Innsbruck gehen musste, hat sie einige Gegenmaßnahmen trotz Misserfolg getroffen. Und als sie von Mädchen zu einer Frau wurde, hat sie festhalten, nach Wien zurückzugehen, statt ihren Stiefvater zu hören, in Innsbruck zu bleiben. Diese Verhalten waren in der damaligen Zeit für Frauen einen großen Fortschritt, weil Frauen damals ihren Vater, Mann hören musste. Aus diesem Grund können die Verhalten der fremden Frau als Widerstand gegen Patriarchat bezeichnet werden. Das zweite Mal betriff ihr „Prostituiertenleben“. Trotz des klagenden Lebens wird sie zu einer Prostituierten, aber sie hat ihr Herz für immer an Herrn R. gegeben, und nicht wegen des armen Lebens einen ihrer Liebhaber verkleidet akzeptiert. Sie hat die Heiratsanträge ihrer reichen Liebhaber mehrmals deutlich abgelehnt. Im Vergleich zu anderen Frauen in der damaligen Zeit haben diese Verhalten einen gewissen Sinn von Widerstand gegen Patriarchat.
c. Verteidigung des Geburtsrechts
In der damaligen Zeit war es erschreckend, dass eine unverheiratete Frau schwanger war. Unter diesen Umständen hat sie wegen Liebe noch entschieden, das Kind von ihr und Herrn. R zur Welt zu bringen. Sie musste ihre Verwandten verheimlichen; Von ihrer Mutter wollte sie keine Geld erbitten, und deshalb hat sie Schmuck verkauft; Und schließlich hat sie allein das Kind in die unpersönliche Gebärklinik geboren. Die Schmerzen sowie die Einsamkeit von der schwangen Frau ohne Ehemann in der Nähe ist zu schwer zu beschreiben. Trotzdem hat die Frau niemals das Kind aufgegeben und das Geburtsrecht total verteidigt.
Aus der obigen Analyse kann man erfahren, dass die Figur „die fremde Frau“ enge Beziehung mit Feminismus hat. Dies kann nicht nur als einen großen Fortschritt für die damalige Frau bezeichnet werden, sondern hat auch einen gewissen Hinweis Sinn für die heutige Frauen.
Literatur:
1. https:// de.wikipedia.org/wiki/Feminismus维基百科(访问日期:2017年5月10日)
2. https://wenku.baidu.com/view/b058119cd0d233d4b14e69e4.htm:杨东英,秦学锋:《女性主义视角下的一个陌生女人的来信》(访问日期:2017年5月10日)
3. https://wenku.baidu.com/view/b058119cd0d233d4b14e69e4.html:周骁捷 《解读茨威格的一个陌生女人的来信》(访问日期:2017年5月10日)